您现在的位置是:酸鹹苦辣網 > 昌吉回族自治州
熒光跑全國城市係列賽南京銀杏湖開賽
酸鹹苦辣網2024-06-29 02:19:53【昌吉回族自治州】4人已围观
简介現在的ofo和摩拜,熒光跑賽南京銀杏湖開賽很像當年的滴滴和快的,摩拜就像是快的現在主導局麵的是職業經理人。
現在的ofo和摩拜,熒光跑賽南京銀杏湖開賽很像當年的滴滴和快的,摩拜就像是快的現在主導局麵的是職業經理人。
全國城深圳最著名的硬件市場就是華強北。在法國24台的新聞專題報道中,市係列也把深圳稱為“中國的矽穀”。
2014年,熒光跑賽南京銀杏湖開賽創客工場獲得了紅杉領投的600萬美元A輪融資。從創業企業類型來看,全國城北京是比較綜合的,各類創業者都有,上海則偏向成功的遊戲創業者,深圳是偏通訊技術生產商。創客工場是一個包含金屬積木、市係列電子模塊、軟件工具等幾百種零件的工程積木平台。比如杭州,熒光跑賽南京銀杏湖開賽阿裏巴巴帶動了一大批電商創業者;成都的半導體芯片製造業也支撐了一批初創企業。document.writeln('關注創業、全國城電商、站長,掃描A5創業網微信二維碼,定期抽大獎。
此前,市係列深圳的開源硬件平台矽遞科技(SeeedStudio)也已經獲得千萬美元級的融資。2016年年中,熒光跑賽南京銀杏湖開賽深圳每100個成年人中就有16個初期的創業者,這一比例比2009年的5%高出兩倍多。但至於能否真正回暖,全國城還得看實際結果。
餓了麽理由:市係列CFO去年幹得咋樣了餓了麽創始人張旭豪曾在2015年底稱,餓了麽已有CFO加入,計劃“在2018年以前獨立上市”。據消息人士透露,熒光跑賽南京銀杏湖開賽最近也有消息傳螞蟻金服會拆VIE結構回國內上市,而證監會可能開設特殊通道。根據1月10日剛公布的數據,全國城魅族科技公布2016年全年手機銷量為2200萬台,比2015年的2000萬台約增長10%,並且實現了盈利。 京東金融理由:市係列強東的野望2月27日有消息稱,京東金融將於近期完成私有化交易,估值500億元。
同樣的,證監會也可能會開設特殊通道助它“插隊”。不難想到,亞馬遜在2001年準備IPO時裁員15%。
不過看這虧損的樣子,估計是納斯達克了。此前,陸金所上市計劃是一變再變。而於明的進入加快了唱吧拆VIE回國上市的步伐,唱吧募集了4.5億元資金,接手了之前的美元基金。 眾安保險理由:盈利能力強,而且有意避嫌眾安保險成立於2013年,是國內第一家獲得互聯網保險牌照的互聯網保險公司。
參與陸金所控股IPO的四家投行花旗集團、美銀美林、摩根士丹利、中信證券已經進場開始盡調。原因三:最重要的是,很多所謂的獨角獸,尤其是美元結構的已經運營了幾年了,該有個結果了。騰訊是在港交所上市的互聯網巨頭。完成D輪融資後,貝貝網啟動上市,這似乎是行業內心照不宣的事情。
此後關於京東金融將在A股上市的猜想不絕於耳第四課:讓董事會運轉起來一家公司之所以成立董事會,是因為他們會成為你在艱苦時期的支柱。
當時不是說派他們去做一些低層次的苦力,或分擔繁重的任務,而是在某些重要問題上尋求幫助。基於自己的經驗,我想談談企業如何熬過艱苦時期。
不要讓這種情況發生,因為如果所有人眼裏隻有指標,那麽當指標出現停滯的時候,大家自然會恐慌。最好的辦法是,對產品給予更多關注,而非指標。在我第一次召開董事會議的時候,MikeMoritz曾極為友善地建議我們將精力放在關鍵的問題上,而當時的我完全不知道應該如何和董事會合作。比方說你可以提出這樣的要求:“如果能在金融垂直行業找到5個客戶,和他們進行直接交流就太好了,那樣我們能了解公司是否適合這一市場。在全麵掌握公司的基本情況後,董事會成員能夠以適度的眼光看待指標,保持冷靜。相反,你應當積極與董事會進行溝通。
生活似乎總在刀鋒上忐忑而行,隨時隨地都有掉下去的可能。董事會經常會走進一個怪圈,看不到你在開發的產品,看不到這款產品的重要性,更看不到你將如何成功。
2月早些時候,我在SaaStr大會上作了演講,這一會議大概是目前為止與早期企業應用開發公司最相關的活動。因為你仍然可能出現邁進會議室之間愁鎖眉頭,最終董事會效果未達預期的狀況。
你會感覺自己把一切都搞砸了,讓大家失望了,曾經承諾的美好未來也沒能實現。在召開董事會會議時,你需要有hold住全場的能力。
這次演講的目的就是為大家提供一份指導,在錯失季度目標的時候應當如何應對。加入紅杉資本之前,我是SaaS公司Clearwell的CEO,當時公司的ARR(年度經常性收入)超過1億美元,已經屬於盈利狀態。”人們總是會在幫助他人的時候感到更有價值,因此你可以召開會議之前準備一份清單,列出董事會成員能夠有所幫助的事情。想避免恐慌,你就要在董事會會議上突出產品的重要性。
認識到這一真理,我是付出了慘痛的代價的。document.writeln('關注創業、電商、站長,掃描A5創業網微信二維碼,定期抽大獎。
在運營公司的過程中,你所能遇到的最糟糕的情況就是:未能達成季度目標。這些都是你現在就可以開始著手的事情,當然,即時你全部都做到了,我也不敢保證季度目標一定能達成。
”或者你可以問:“你能在招聘市場營銷副總裁的問題上幫我一把嗎?”或者“能和我一起過一遍產品行嗎,讓我們來討論一下如何簡化工作流程。第三課:承認失敗的現實在多年的創業生涯中,我認識到一點,一名優秀的董事會成員其實遇到過許多公司沒達到季度目標的情況。
你該如何做?經常出現的陷阱以下是你不能做、不要說的:1.“雖然我們未能達成季度目標,但其他還是很不錯的。第一課:不要“管理”董事會雖然這次演講的主題叫做“如何管理董事會”,但這其實是一種非常錯誤的觀念。本文作者為AarefHilaly,紅杉資本合夥人,同時也是癌症管理平台GuardantHealth、網絡智能監控工具開發公司ThousandEyes等多家公司的董事會成員。”(拒絕接受現實)2.“雖然我們未能達成季度目標,但隻要我們繼續堅持手頭上的工作,下個季度我們就能夠超越目標。
頭兩點建議是你現在就可以開始著手的,也是防止錯失季度目標的手段。我的建議是:勇敢地承認它!當然,你也要幫助董事會捋一捋過去一個季度發生了什麽。
不是說派他們做低層次的苦力,或分擔繁重的任務,而是在某些重要問題上尋求幫助。”(抑鬱陰沉)4.最常見的說法:“雖然我們能未能達成季度目標,但隻要改正一下XX(比方說解雇銷售人員),公司還是會一片坦途(強心劑)。
比未完成目標更重要的是,你會如何應對這一局麵。感謝JasonLemkin在演講中給予我的幫助,以下是演講概覽:我們都知道,好人經常攤上壞事:出車禍了,心愛的貓咪死了,選了個亂七八糟的總統等等。
很赞哦!(86276)
上一篇: 一季度投資消費出口搶眼 外貿確保進出口穩中提質定位低於元EV/續航305公裏 比亞迪S2下線三種方式讓迷你衛生間做到幹濕分離昌平線/8號線雙軌旁的華潤限競房300萬起躺著也賺錢的基金投資課緣夢基金:為民圓夢 讓愛團圓免費送:努比亞紅魔3電競手機Superhot VR已售出超80萬份日本明仁天皇將退位 外交部:為中日關係做出過積極貢獻漢藏語係新石器時代晚期起源於中國北方鎖定下賽季美巡全卡 張新軍喜贏韋巡賽首冠馬英九辦論壇 郭台銘韓國瑜明日同台首度“交鋒”北大人民醫院通州院區主體已封頂 今年開診!迪士尼如何買斷所有人的童年?波音客機又出事!空中起火 發動機不斷噴出火焰對標雲集?淘寶踢館社交電商CBA下季新賽製:常規賽4組循環 增至46輪佳兆業集團控股:未開發"佳兆業集團"app用於募資新手媽媽發微博:小朋友超級可愛的AI修複後的王祖賢林青霞美到讓人驚歎快訊 | 國家衛健委:我國兒童青少年總體近視率達53.6%FB一季度營收150.8億美元 淨利24.3億同比下滑51%銀河係中心發光的部分是一顆恒星嗎?樸有天首次承認吸毒事實:我害怕放棄我自己秦嶺別墅拆除後支脈驪山又被曝現別墅群 官方回應天貓精靈帶屏智能音箱中超比埃拉戴帽張10破門 國安4-1一方7連勝破紀錄90後第一輛愛車 10萬左右熱銷合資SUV推薦華誼兄弟2018年淨虧10億多,馮小剛、鄭愷“賠償”近9000萬《複仇者聯盟4:終局之戰》周鵬:新疆給我們上了一課 到客場忘記比分從零開始西甲-西班牙人前瞻:武磊盼延續進球勢頭 定歐戰命運三星Galaxy Fold拆解:柔性屏內部啥樣深度:神盾艦數量超美日在亞太總和深圳、上海和杭州 哪個城市適合終老?地球上還剩多少石油?儲量最多的國家竟是——刺蝟溜進派出所“偷”櫻桃 邊走邊掉利用網盤傳播近10萬淫穢視頻 百餘名群組管理員被抓互聯網寒冬係列之齊家網:野蠻擴張後遺症整頓開啟!圖片庫公司“維權式營銷”走向末路專訪佟大為:這是我拍過哭戲最多的劇 為角色請教了李雲迪2018-10-21 期加油向未來 第3季丁俊暉挑戰花式打法秀呆撒貝寧知識科普曹喜蛙:優秀美術作品進教材不是一件小事帶上望遠鏡,去這些地方“偷窺”鳥兒談戀愛動作冒險遊戲《控製》高清截圖HTC 5G手機曝光:重出江湖是否有戲?畫下夢境 乘著風去旅行四百萬年鍾乳石遭惡意破壞 三男子砸斷後偷走日本“十連休”,有人歡喜有人憂萬達酒店去年扭虧為盈中國科技公司IPO狂歡不再 矽穀成主角誰建群誰負責多名群主已被拘留 有微信群的都看看怕衰老?這個“年輕因子”了解一下醫院飛身擒小偷!見義勇為的身影中又見退役軍人主動退出還是被迫離開?亞馬遜中國官網出現“意外錯誤”江蘇鹽城爆炸共救治傷員640人 負責人被警方控製劉詩詩產子!48歲新晉奶爸吳奇隆竟然做了這種準備?美兩艘軍艦28日通過台灣海峽,外交部:已向美方表達關切中國或在研世界首款五代空空導彈 裝備殲20一眼千年!“穿越”古城正定:夢回紅樓,情牽三國
下一篇: 巴黎聖母院燒壞了,該怎麽修?三天內二線城市拿地逾780億 房企拿地熱情高漲美將測試新型高超音速武器 從“公務機”上發射包文婧直爽感情觀獲讚老樂:大反彈說來就來電影《雙生》曝光終極海報 雙麵陳都靈首次亮相重慶參與“一帶一路”建設沿身在美國心在漢 這些海外新車都瞄準了中國市場特種兵四年前救下蜂鳥 結下春天的約定地球上還剩多少石油?儲量最多的國家竟是——國家最新重大開放措施釋放哪些重要信號?專家回應首隻科創主題基金易方達科技創新基金配售比例為9.75%"昶洧"你會讀嗎?造電動車了習近平出席第二屆“一帶一路”高峰論壇紀實歐冠-梅西兩球 巴薩總分4-0曼聯晉級92歲退伍老兵散步被撞倒 司機將老人拋入窨井致死董明珠正式贏得與雷軍的"十億賭約"恒指收漲近1%報29892點 騰訊控股漲近2%潘辰獲新浪杯海外站亞軍北京多區發布中小學入學政策與韓國瑜缺乏互信?吳敦義怒斥吳韓會非“鴻門宴”種植牙使用壽命是多久零基礎教你如何選購智能馬桶助力小微企業降低融資成本太陽暫時下線!內江“五一”假日天氣涼爽適宜出行《複聯4》屠榜式排片,小眾藝術片就該沒活路嗎?蘋果高通和解後,華為5G芯片市場地位穩了?戴森V11幹掉掃地機器人和保姆紀念幣市場還是一潭死水不是行情結束 而是給大家上車機會斜坡訓練增強核心 跑者提升速度的5技巧新增3所中外合作辦學機構不願單方麵讓步,日本拒絕對美國擴大農業市場準入漢藏語係新石器時代晚期起源於中國北方匯源自救方案公布!與“豬肉大王”天地壹號合作"熊貓媽"主張自幼培養孩子獨立性第5期|馬振山:不進則退 一汽-大眾“兩把火”暖寒冬賀天舉出海遊玩:生活不止眼前的苟且 還有詩和遠方奔馳4S店員工試車撞人 車主"躺槍":憑啥要我出保險日本史上最長10連休 六成民眾將宅在家天文學家將進行關於是否恢複冥王星“行星”地位辯論國產良心《紳探》打了多少偽燒腦劇的臉?北京劃定城市開發邊界:嚴控限製建設區內建設活動白百何高調複出後的造型越來越知性俄電台將播烏總統8年前主持的魔術節目 網友嘲諷抄襲出的經典:荒野大鏢客雷軍 董小姐喊你來看格力財報啦!10個億準備好...被黃景瑜安利的這款包後,再也無法止住買買買的步伐!哪個外賣App更省錢?我辦了會員後 發現這些套路注意 中國留學生謹防陷入這些“打折學費”騙局中不拴繩寵物狗追咬男童 狗主:未出聲沒注意切爾諾貝利核廢墟探秘多家券商關注格力電器年報 維持買入評級搜狐2019第一季度總收入4.31億美元超預期 減虧超預期氣吹的?彭昱暢腹肌消失,小李子魔鬼訓練老令公楊繼業投降宋朝始末毛澤東在上海收獲革命“第一桶金”為這事 吳京黃渤等人坐上公安部新聞發布會主席台變味的租房“生意經”華為方麵披露股權架構:任正非有否決權而非決定權
相关文章
- 處於哺乳期的趙麗穎深夜給何炅送生日祝福,友情令人羨慕
- 西方領導人未出席影響一帶一路論壇舉辦?外交部回應
- 她被男私生飯跟蹤5年,每次回頭都能看到他的人影…
- 網易網站相關資質證明
- 3.5也沒!國產普拉多將停產
- 苗族女孩一件衣服值萬元,大街上如同行走的炫富現場
- 吳奇隆當爸微博報喜:母子平安
- 暫別北上廣,珠寶黃金品牌現在盯上中國小鎮青年
- 喬布斯演講為何很優秀?
- 還在研究蘋果本?現在都在研究華為MateBook X Pro
- 世界首富出軌劇“新劇情”:諜戰、愛情和金錢
- 俄新登陸艦首艦造了14年 排水量僅6千噸遠不及我071
- Chrome畫中畫功能未來將支持任意HTML內容
- 把VR做有趣,任天堂花了24年
- 前任“道德敗壞” 救火的他“道德淪喪”
- 火箭該如何去限製杜蘭特?騰訊NBA請你來支招
- 杜少首輪出盡風頭庫裏啥感受? 萌神拒跟隊友爭風吃醋
- 張丹峰風波後洪欣首現身 全程帶笑
- 佳兆業集團控股:未開發"佳兆業集團"app用於募資
- 男子買跑步機給兩隻狗鍛煉:白天忙於上班
- 神秘女作家收入超馬化騰
- 打牌賭博家風不正 甘於被"圍獵"
- 清華博士培養“不唯論文”為高校改革作表率
- 6路信號想看什麽全都有!大師賽第三輪直播回放合集
- 26歲男模走秀時突然跌倒猝死,身體健康的他死因令人生疑
- 2900-2930點是搏反彈的區域
- 這個階段的孕期最難熬
- 長期有症狀小心腦溢血
- 屏幕使用時間app遭大規模下架 蘋果:侵犯隱私
- NBA-凱爾特人勝雄鹿 歐文強攻字母哥
- 他是全國唯一手語律師 曾獲CCTV2018年度法治人物
- 為什麽俞飛鴻的女神人設從來沒崩過?
- 朱丹偏頭痛犯了,一歲半女兒摸著額頭叮囑媽媽吃藥好暖心
- 居民購房杠杆率連降5個季度 房價漲幅將收窄
- 華為董事會首席秘書江西生:華為100%由員工擁有
- 怕衰老?這個“年輕因子”了解一下
- 萊昂納德砍45分季後賽新高 打爆76人鋒線CJ讚其勝喬丹
- 這樣玩PS我外快比工資掙得多
- 養生| 補鈣又補鋅的能手,教你它的5種做法,家家必備!
- 跌停潮下A股將何去何從
- 廣汽本田最省油的MPV 奧德賽混動版將於今日上市
- 國人的“漢蘭達”來了!顏值完爆途觀L,起步或不足10萬!
- 融入科技元素 打造觀展新體驗
- 知否:來北歐看哪些世界遺產?
- 爆款活性炭暖腳器,時尚暖腳新方式
- 恩比德:我的確帶傷打球 但我需要更多出場時間
- 煮小魚幹增加一步,連骨..
- 內蒙古體育局亮相2019斯邁夫國際體育消費展覽會
- 七百餘意大利返還文物展出 歸國路為何走了12年
- 孩子智商高低可以這樣看出來?
- 董明珠正式贏得與雷軍的"十億賭約"
- 普京關鍵時刻喊話:中國兄弟別擔心 還有我
- CBA公司發布球員保障險
- 一個招式帶你改變單一收入結構
- 預言成真!量子氣體產生超固態特性:相矛盾物質狀態
- 長沙銅官窯黑石號文物首次進京參展
- 新版第五套人民幣亮相 各幣種票麵全變樣
- 樂清母親策劃兒子失聯虛假警情 一審被判1年3個月
- 還沒去就被嫌棄了 英國人用更大“特朗普寶寶”氣球迎接他
- 中國130艦炮裝萬噸大驅俄同款卻裝小護衛艦 秘密在這
酸鹹苦辣網的名片
职业: 在金沙江辦公室碰麵時,羅斌的手機殼造型是映客的LOGO,薄荷色背景配上咖啡色貓頭鷹,拿在手裏十分顯眼。程序员,黄俊源设计师
现居:吉林通化通化县
工作室:為抗震救災盡一份力小组
Email:關於2024年元旦及春節期間新型冠狀病毒感染的肺炎等重大傳染病疫情防控的通知
热门文章
- 解析紅旗全新中型SUV HS5
- 北京不動產登記信息網上查詢係統20日上線運行
- 迪奧紀梵希等護膚品降價 唇膏僅降5塊
- 歐冠-孫興慜2球 熱刺總分4-4曼城晉級
- 木耳有哪些意想不到的功效
- 牛仔水洗到什麽程度才時髦
- 小城華欣的浪漫與柔情
- 大智慧實控人被拘 麵臨3年以下有期徒刑或拘役
- 章子怡帶女兒去農場 醒寶生吃胡蘿卜表情一言難盡
- 韓春雨的“基因剪刀”又複活了?曾卷入輿論漩渦
- 特斯拉賣空者:馬斯克就是個“撒謊魔術師”
- 購車太“窘”搖幾年了
- 明犯強漢者雖遠必誅:說這話差點被滅族
- 大型真香現場之股神篇
- 演員曹曦月幹練優雅 出席第十屆導演協會表彰盛典
- 重慶參與“一帶一路”建設沿
- 敬請關注新浪教育公益聯盟
- 30日視頻播2場NBA季後賽:76人vs猛龍 開拓者vs掘金
- 5G前夕專利戰再現 愛立信遭國家市監總局突擊檢查
- 英媒:西方不能將中國拒之門外 否則會失去更多
- 電子社保卡那些事 權威解讀一次說清
- 皮爾斯:字母哥必須打出野獸表現 否則係列賽就結束了
- 《娛樂早點爆》第205期 明星高糊童年照修複後
- 孩子,請逼自己優秀,然後驕傲地生活
- 中國055大驅亮相閱兵究竟有多先進?專家給出這樣評價
- 日本舉行“寶寶哭”相撲賽 看誰最能哭
- 七旬夫妻養豬開墾撂荒地種30畝丹參,守著大山也要把日子過紅火
- 長沙樓市一季度緣何“冰火兩重天”
- 深擊|共享住宿走進下半場:“做重”會是個好生意嗎?
- 32歲剩女被22歲小鮮肉表白,怎麽辦啊?
- 逾百幅徐悲鴻南洋時期藝術作品長沙展出
- 話題:動畫當中最讓你覺得無可奈何的橋段
- 全網清庫存逼癱亞馬遜中國?PC端無法訪問
- 蔡依林接陌生來電被問是否單身 回應後竟被掛斷
- 法國多地後悔為巴黎聖母院捐款 撤銷捐款承諾
- 《桃花源記》中的曆史密碼
- 《怪物獵人:世界》恐暴龍MOD
- 東北虎“智鬥”無人機:預知“虎機大戰”結果,你得一直看到最後……
- 第5期|馬振山:不進則退 一汽-大眾“兩把火”暖寒冬
- 2019版第五套人民幣發布:5角硬幣改為鎳白色 暫無5元紙幣
- 劇情反轉?關於下架第三方競品App蘋果如是說
- 戰國風雲之社團領袖墨子
- 爆款活性炭暖腳器,時尚暖腳新方式
- 王思聰出質大連合興投資股權
- 古代女性為了追時尚蠻拚的
- [專訪]他用手機拍出比相機更好的照片
- “下一個深圳”?中國買家爆買金邊房產
- VIP6.9鐮倉物語推理作家上演尋妻捉妖記嘉賓:堺雅人 高畑充希 堤真一
- 實力大比拚,寶來、朗逸、雷淩哪家強?
- 車企女高管“第一人”鄭傑離職 菲亞特克萊斯勒中國區換帥
- Chrome畫中畫功能未來將支持任意HTML內容
- [專訪]他用手機拍出比相機更好的照片
- 馬化騰:拿出10億元支持我國基礎科學研究
- 俄總參謀長:美欲借其全球反導係統剝奪俄反擊能力
- 【嚴選周年慶】衝10元返60元!
- 希臘東南海域發生5.0級地震 震源深度29.4公裏
- 《馴龍高手3》即將上線:少年與龍勇闖秘境,一起體會成長的滋味
- 動作冒險遊戲《控製》高清截圖
- 愛上了事業有成的大叔,離過婚的女人還能追愛嗎?
- 慈禧五代外孫女曝光,百年之後又見“慈禧”,網友:太像了
站长推荐
海南省發展控股有限公司副總經理焦方被"雙開"
副部級官員被指嚴重破壞任職地政治生態,曾主政鄂爾多斯包頭
牛街9年中介|好房該這樣看
主機遊戲中國往事:啟蒙一代人錯失一代人
若全球爆發戰爭 30年沒打仗的中國能否一戰?
【#火箭勇士裁判# 承認漏吹4次三分犯規!12分!】#勇士贏火箭# 1
東五環共有產權房公示設計方案 建5-6層低密洋房
火箭該如何去限製杜蘭特?騰訊NBA請你來支招
還嫌大蒜"重口味"?可人家除了防癌還能防止記憶衰退
深度:敏感時期東風41亮劍有何玄機
哈登:我們都知道卡哇伊經曆的
全能炊具讓你秒變廚神
周傑倫兒子首次看爸爸演唱會 隨節奏打拍子
國產航母掛出P字旗 意為“所有人員上船 即將啟航”
正確看待城市人口收縮,城區人口降低不代表城市活力下降
五一小長假小客車高速免費
中俄“海上聯合—2019”軍事演習俄方參演艦艇抵達青島
華為董事會首席秘書:任正非隻有否決權,而非決定權
用這幾招保證讓孩子愛上閱讀!
丹麥首富痛失3個子女
大學生手繪百米畫卷致敬五四
BOSS請白人博主參加派對 疑種族歧視
十分鍾趣味心理學入門
小馬寶莉友誼的魔力小馬國裏的魔法表演女孩們的友誼
海上閱兵俄軍艦悉數登場 最大最先進的全來了
閱兵裝備清單來啦!俄勝利日閱兵陣容搶先看
蔡英文剛說完"我做了很多事情" 麵前的話筒全倒了
致敬老舍,北京12場免費演出亮相
連環爆炸後 斯裏蘭卡禁止公眾場合遮蓋臉部
浙江一歲女童眼睛被戳穿,這東西你家也有!父母腸子都悔青了